Use kernel logs, enable verbose driver logging, verify signal timing, and confirm that the host detects the MM6108 correctly during boot.
Refer to APPNOTE-15 – MM6108 SDIO / SPI Design & Troubleshooting Guide in the Technical Library for more details.